Por: Silvana Ramos

Há poucos dias, o filme Bohemian Rhapsody, uma homenagem ao falecido Freddie Mercury e sua lendária banda, Queen, estreou nos cinemas e atraiu uma multidão de fãs. O gênio e o talento deste grupo marcaram a história da música. 

Olhando para a vida desses músicos, e a de Freddie Mercury em particular, é impressionante ver tanto talento e, ao mesmo tempo, tantos excessos que, muitas vezes, acabam destruindo prematuramente vidas humanas.

Porém, o que eu quero chamar a atenção é para a música “Jesus”, que está no primeiro álbum do Queen.

O motivo pelo qual Freddie Mercury compôs esta música é um mistério, já que ele nunca professou a fé cristã. A letra inclui a imagem de Jesus cuidando do leproso e das pessoas que o seguem. É um texto simples, que fala da grandeza de Jesus Cristo.

Nós nunca saberemos qual foi a intenção do cantor com esta música. O que é certo é que trata-se de uma canção significativa que foi incluída como parte da edição de luxo do disco Queen, lançado em 2011.

Enfim, nós só sabemos que o homem é um mistério quase insondável. Só Deus conhece as profundezas do coração de cada um, e, embora muitos julguem e opinem sobre o que veem, nunca poderemos saber as verdadeiras intenções, motivações e anseios mais profundos dos outros.

Assista:

Queen – jesus (lyrics)

Publicado por Ivan DC em Sábado, 1 de setembro de 2018

Tradução: 

E então eu o vi na multidão
Muitas pessoas se reuniram em volta dele
Pedintes gritavam e leprosos o chamavam
O velho homem não disse nada
Ele apenas olhou ao seu redor

Todos chegando para ver o Senhor Jesus
Todos chegando para ver o Senhor Jesus
Todos chegando para ver

Então veio um homem e, diante dos pés dele, caiu
Impuro, disse o leproso, lhe pareceu familiar
Sentiu a mão tocar sua cabeça
Vá agora, vá agora, você é um novo homem agora

Todos chegando para ver o Senhor Jesus
Todos chegando para ver o Senhor Jesus
Todos chegando para ver

Tudo começou com os três Reis Magos
Seguiram uma estrela que os guiou até Belém
E contaram a todos através da terra
Nascido era o líder dos homens

Todos chegando para ver o Senhor Jesus
Todos chegando para ver o Senhor Jesus
Todos chegando para ver

Fonte: Aleteia